HAnd IN my BOLSILLO.

I'm broke but I'm happy, I'm poor but I'm kind
I'm short but I'm healthy, yeah
I'm high but I'm grounded, I'm sane but I'm overwhelmed
I'm lost but I'm hopeful, baby

What it all comes down to
Is that everything's gonna be fine, fine, fine
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving a high five

Estoy en banca rota pero estoy feliz
Soy pobre pero soy amable
No tengo dinero pero estoy saludable, sí
Estoy elevada pero en la tierra
Estoy cuerda pero abrumada
Estoy perdida pero esperanzada nene
A lo que se reduce todo es a
Que todo va a estar bien bien bien
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está dando un cinco alto


I feel drunk but I'm sober, I'm young and I'm underpaid
I'm tired but I'm working, yeah
I care but I'm restless, I'm here but I'm really gone
I'm wrong and I'm sorry baby

What it all comes down to
Is that everything is going to be quite alright
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is flicking a cigarette
What it all comes down to
Is that I haven't got it all figured out just yet
'Cause I've got one hand in my pocket
And the other one is giving a peace sign


Me siento ebria pero estoy sobria
Soy joven y me pagan mal
Estoy cansada pero trabajo, sí
Me preocupo pero agitada
Estoy aquí pero en realidad ya me he ido
Estoy equivocada y lo siento nene
A lo que se reduce todo es a
Que todo va a estar bien
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está moviendo un cigarrillo
A lo que se reduce todo es a
¿Será que no he comprendido todo aun?
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está haciendo el signo de paz


I'm free but I'm focused, I'm green but I'm wise
I'm hard but I'm friendly, baby
I'm sad but I'm laughing, I'm brave but I'm chicken ****
I'm sick but I'm pretty baby
And what it all boils down to
Is that no one's really got it figured out just yet
I've got one hand in my pocket
And the other one is playing the piano
And what it all comes down to, my friends, yeah
Is that everything is just fine fine fine
I've got one hand in my pocket
And the other one is hailing a taxi cab


Estoy libre pero enfocada
Estoy pálida pero soy sensata
Soy dura pero amigable nene
Estoy triste pero sonriendo
Soy valiente pero cobarde
Estoy enferma pero soy bonita nene
A lo que se reduce todo es a
¿Será que no he comprendido todo aun?
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está tocando el piano
A lo que se reduce todo es a
Que todo va a estar bien bien bien
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está llamando a un taxi…


(HAND IN MY POCKET -- Alanis Morissette)

huida.

El ensueño, desde el espejo,

grita tu nombre desesperado

y hiela el tiempo.

Lo congela y él, perplejo,

siente vivo el sabor amargo

y el descontento.

Tus alas no se abren más,

te frustra la hipocresía

de su himno.

Respiras todo el jamás

y escapas de la ironía

del abismo.

(Reflejo sobre Alicia)

APOcaLIPsis

Los frescos del árbol acuden a mi llamado. La primavera aún no partió pero sus ganas ya drenaron todo el polen de la colonia. Las ganas de la colmena se ven aletargadas y próximas a entrar en reposo.

Tus labios me han convocado “esposo” y no puedo decir que no.

La vida en tus ojos también se pierde en el juego de la estación.

Te siento lejana y el sol no crece ni salta a tu alrededor.

No termino de comprender y el viento se lleva mis pensamientos, mi esfuerzo, mi ira y las mismas ganas de descubrir el misterio. El otoño fue un simple mensajero y nos deja ya en manos del invierno colosal.

Apiádese de nuestras almas el cielo. La vida se extinguirá en los próximos días desde el subsuelo. Gota a gota, luz que no llegará al color.

Los frescos acuden pero es muy tarde. Tus labios ahora grises se han disipado en el ardor helado del lamento. Y yo no puedo despegarme de mi sitio ni del presentimiento.

El sueño no perdona en esta noche infita.

Hasta mañana. Hasta luego.

Es el Fin.


(inspirado en el libro ¨Las cajas de Luz¨de Shane Jones)

Tweedledum: dudas de un pesimista empedernido

No es acaso lo que más anhelamos en esta insufrible vida, la siquiera mínima posibilidad de encontrar a esa otra persona que te ama desde lo más profundo de su ser por quiénes somos realmente y no por qué cosas tenemos o pretendemos tener, a quiénes conocemos o a quiénes no, quiénes aparentamos o no ser, a quiénes les agradamos y a quiénes no?


Uno pensaría que sí. Pues sino, qué es entonces lo que buscamos?
Esa pregunta no deja de taladrar mi psiquis, seguida de otra, otra y otra más. 


Si es realmente cierto lo que dije antes, no deberíamos sentirnos felices, anonadados por un sentimiento de autorealización máxima si es que lo hemos encontrado? No debería ser suficiente ese amor para encender mil soles en un segundo y apagar las mismas llamas del infierno? No debería sentirse bien el haberlo logrado, el haberlo conseguido?


Quiero pensar que sí, Dee... quiero pensar que estoy en camino a ello. Que lo tengo pero que aun no me di cuenta. 


Quiero pensar que todo vale la pena. Imagino que sabré cuando lo sienta.
No es cierto? Díme que sí, Dee... por favor.
.....
....
...
Espero que así sea.




(Tweedledum sobre Tweedledee).

Solo

El polvo de estrellas se desvanece de nuestros hombros.
La luna deja ya de alumbrarnos con su manto.
Soy sólo yo. Sólo es mi llanto.


La magia de los árboles agrieta el curso de su cause. 
La llama mece su repudio y su látigo nos da alcance.
Sólo estás tu. Ya no hay balance.


Las nubes ya no enfrían sus espasmos ni rugidos.
El color de tus mejillas se pierde entre estallidos.
Sólo estoy yo. Sólo un latido.


El viento se me escapa entre los labios y los dedos.
El amor desaparece de tus ojos y ya no puedo.
Ya no estás tu. Siento que muero.


(inspirado en el sin-sabor de una tarde melancólica)